刘梓妍

故事发生在中国古代。华家有一双貌美如花的女儿，一个叫若兰（江若琳饰），一个叫玉荷（刘梓妍饰），长大后，二人命运不尽相同。若兰女扮男装替父从军，而玉荷则因歌舞艺俱佳被选入后宫。替父从军的若兰命运多舛，而入宫的玉荷因争宠卷入了宫廷阴谋的深渊。战场上的若兰出生入死，与杨俊（陈思成饰）、赵宇（袁弘饰）南征北战，结下友谊的同时也留下了欲罢不休的三角恋情。玉荷在宫廷斗争中陷入不能自拔的境地，若兰打算救她出苦海，不料遭玉荷反戈一击，连老父亲也牵连进去。若兰审时度势率大军出征，不料从此走上了不归路，姐妹恩怨造就一段千古传奇……

华家有女，若兰和玉荷。若兰纯善，玉荷妩媚。若兰女扮男装，替父从军；玉荷不惜做歌舞伎，晋身后宫。从军的若兰不知父亲背负朝廷的重大机密，替父从军也替父承载了无穷的祸患。入宫的玉荷野心膨胀，却不知被作为乱宫之计的棋子，一步步卷入宫廷阴谋的深渊。军中的若兰与将军杨俊、酸儒赵宇出生入死的同时，也结下了雌雄难辨，欲理还乱的三角爱情。宫中的玉荷游走在贪欲和权利之间，彻底迷失。若兰欲解救玉荷，却被妹妹致命一击。父亲舍命出手，却陷于更大的危机。巾帼大将军华若兰终于率军出征，却是一次有去无回的死亡之旅。纠结难断的情感也必须在生死间得到答案。最后，她选择了理智，放弃了她的心爱，她是爱三皇子的，可她却要永远的错爱一生。

慕容与林氏两家族，同执韩国陶艺界牛耳，慕容铎为生长在韩国的华侨世家，由於醉心陶艺，一生追求完美境界及艺术上的最高成就，每年陶艺界最高荣誉的艺术院奖、文化奖等，都是慕容铎与林隽介等名家争取的目标。林隽介是慕容铎同门师兄弟唐云博的儿子。唐云博过世将近十年，他生前入赘林家。娶林悅梓为妻。隽介遗传了父亲惊人的陶艺天赋，更遗传了对自己生长的中国的强烈爱国情操，可是唐云博过世后，林家传统的声誉就靠独子隽介传递下去。隽介虽想回到父亲的故乡中国发展，却因为对母亲以及林家陶艺事业的责任，只能身不由己的继续留在韩国。而慕容铎年事渐高，数年前娶了美女婷月为继室。婷月在琴、画上的才艺与绝色，令慕容铎视为艺术品一样珍爱，甚至到了没有她，就无法产生创作的灵感。慕容铎膝下有一子一女，儿子海泉原本才华洋溢，却因为慕容铎不满他作品的风格，硬要刻意改变他，但海泉不愿失去创意的自由，因此父子常常为了海泉的作品，发生强烈的冲突，最后海泉宁可承认自己是庸才，也不愿任由父亲捏拿成他自己的模式；这一点连海清都不解，弟弟的创作风格，究竟父亲为什么那么深痛恶觉，为此父子间的战争由热而冷，最后形同路人般冷漠、疏远。女儿海清倒是个在父亲眼中几乎完美的女孩，追求者甚多，却因为身兼为父亲事业上的经纪人、爸爸与弟弟之间的调解人，以及整个家中的重心，因此於无暇谈及感情生活。而在她内心深处，只有一个男子的品貌、才华，曾在她心湖泛起一丝涟漪，那就是与他们慕容家因竞争而形成对立的林隽介。但是两人相遇却对彼此都特别冷漠，事实上隽介和海清有同样的心理，为掩饰对彼此的好感，才特别尖锐、对立。其实唐云博在世时，与慕容铎曾经因为志趣相投，又都是中国人以及同门师兄弟，二人情同手足，虽然竞争激烈，二人并不对立，直到唐云博去世，由於林悅梓一心要其子隽介为林家争最高荣誉，才视一直为中国人争光的慕容铎为竞敌。

丁晓敏（郭采洁 饰）和男友徐晖（徐正曦 饰）都是学习艺术出身，两人千里迢迢来到艺术之都巴黎，希望能在那里做出一番成就。在感情上，善良但有些固执的丁晓敏对徐晖死心塌地，为了成全男友的艺术梦想，她甘愿放弃自己的未来，靠打工补贴家用来缓解拮据的经济。　　然而，令丁晓敏没有想到的是，自己还是被徐晖无情的抛弃了。受到了巨大的打击，丁晓敏对男人和爱情彻底失去了希望，自暴自弃，成日过着浑浑噩噩暗无天日的日子。某日，在误打误撞之中，丁晓敏意外的成为了一位名为林俊杰（古天乐 饰）的男子的室友，而一直以为林俊杰喜欢的是同性的丁晓敏，受到了这位善良的男人无微不至的照顾。